みなさん、アンデルセンの童話「絵のない絵本」はお好きですか？

私も、ついに読み終えました。

いつも序章でつまずいて、長年読み切れなかったこの童話。

大好きな翻訳家の山室静さんによる訳で、岩崎ちひろ画。

今までは掴みどころのない話ばかりが書かれていたように感じて

いましたが、だからこそ読者の想像力が働くファンタジーになって

いるのかもしれません。

第三十夜の話では、旅回りの音楽一家が枕もとに竪琴を置いて

馬小屋で寝ている様子を月が語ります。

アンデルセンという人は、豊かな心の持ち主だったのですねぇ。